Hiroshima, de John Hersey, es un libro que, al recorrerlo, sus páginas se van quedando entre tus dedos, como telarañas, pegadas. La araña sigue allí, tejiendo, mientras pasas de una página a la otra con una sensación todavía no definida. ¿Es temor? Sentis que la telaraña te va cubriendo cuanto más lees y, a la vez, te acompaña la incomodidad que produce avanzar en la lectura de un libro en el que, mientras más te adentrás, menos podés soltar.

Atrapante, incómodo y humano.

Hiroshima te contagia compasión por donde lo leas y, en su estructura, la lectura no es compleja, parece agarrarte de la mano, como guiándote, crónicamente.

El relato se divide en cuatro capítulos principales, que trazan una línea temporal precisa.

El texto de Hersey detalla cada parte del antes, durante y después de la caída de la bomba atómica en Hiroshima, la mañana del 6 de agosto de 1945. Le da lugar y caracteriza a sus personajes: seis supervivientes, de distintos estratos sociales, que aportan sus relatos, que el autor hace propios y reconstruye a través de un gran trabajo periodístico, que incluye largas entrevistas a los testigos y protagonistas de la tragedia a los que el libro da voz.

La obra inicial fue publicada en 1946 y constaba de cuatro capítulos, pero John Hersey regresó a Japón décadas después para indagar qué había sido de la vida de los seis supervivientes que dieron vida a su libro. Desde 1973, las ediciones de Hiroshima incluyen un quinto capítulo, agregado por el autor, que narra la evolución médica, psicológica y social de los protagonistas a lo largo de cuatro décadas y expone las consecuencias a largo plazo de la radiación y el rechazo social que sufrieron los “hibakusha” (supervivientes) en el mercado laboral japonés. Es un capítulo tan atrapante como los cuatro anteriores, a pesar de haber sido incorporado al libro treinta y nueve años después de su publicación original.

Ficha técnica:

Hiroshima, de John Hersey.

Penguin Random House (De Bolsillo),

Barcelona, España, 2025.

(Primera edición de 1946, ampliada

por el autor en 1973)